When they finished making “A Charlie Brown Christmas” 50 years ago, the producers sat back and looked at their work. And they thought: Good grief. “We just thought it was a little slow, and it was certainly not a traditional Christmas show,” said Lee Mendelson, the producer who persuaded “Peanuts” cartoonist Charles M. Schulz to adapt…