A dog reportedly died on Monday night after a United Airlines flight attendant forced the 10-month old puppy into an overhead compartment during a flight from Houston to New York. According to witnesses, the flight attendant, who hasn’t been identified, required the pet owner to store her pet carrier, with the dog inside, in the overhead…