Enlarge HONG KONG — In a country where it seems that just about every corrupt male official keeps one or two mistresses — or 18 of them — average citizens take pleasure watching the philanderers occasionally get their comeuppance. Known in China…