Joan Rivers in 2009 (photo credit: AP/Lionel Cironneau, File) Joan Rivers was omitted on Sunday night from the Oscars’ montage honoring the stars who died last year, which spotlighted actor Robin Williams, actress Lauren Bacall and others. The snub of the longtime actress and comedian, who died in September, sparked outrage on Twitter with many fans…