Latin Americans used to flock to Spain for a better life. Now the tables are turning. Nathaniel Parish Flannery MEXICO CITY, Mexico — A Spaniard and a Mexican are drinking and chatting at a bar. The Mexican, economist Rodrigo Alcazar, has recently returned here from graduate studies in Spain and…