It has been described as Hollywood’s “most controversial racial miscasting” – although it’s really just the latest in a long list. The casting of fair-skinned, blonde actor Emma Stone, as the quarter-Hawaiian, quarter-Chinese protagonist in the film Aloha prompted such media scorn that its director, Cameron Crowe, eventually apologised for it. “I offer you a heart-felt…