Enlarge ATHENRY, Ireland — Inside Ray Glynn’s looks much like any Irish pub you’d find in Thailand, Uganda or Dubai. There’s Guinness on tap, Jameson behind the bar and sports on a flat-screen television. However, the photographs of landscapes…