WASHINGTON — The Russia investigation has landed squarely in the sleek black Manhattan skyscraper where President Donald Trump made his mark as a freewheeling real estate developer more than three decades ago. Special counsel Robert S. Mueller III reportedly issued a subpoena to the Trump Organization in recent weeks, seeking an array of documents, including some…