LOS ANGELES—In the later years of his career as a live performer, Chuck Berry famously toured by himself, opting to play with local musicians hired to back him for individual gigs rather than traveling with (and paying the salaries of) his own band. The mistaken idea this could suggest was that Berry’s music was easy to…