WASHINGTON — President Donald Trump’s legal team and strategy for the sprawling Russia investigation appeared in disarray Thursday after the lawyer negotiating a possible presidential interview with special counsel Robert S. Mueller III abruptly resigned. The departure of John Dowd, who served as a Justice Department prosecutor before he became a white-collar defense attorney, leaves unclear…