Since Saudi Arabia’s execution of Shiite cleric Nimr Baqr al-Nimr, tensions have ratcheted up between the Sunni-ruled Gulf state and Shiite Iran, with talk of a widening sectarian conflict. But are there irreconcilable differences between the two branches of Islam? And if not, what is fuelling the hostility that threatens to spill over in the volatile…