If Donald Trump were to face any of three popular Democrats in a battle for the White House, then the Republican would likely lose. In head-to-head matchups with Hillary Clinton, Sen. Bernie Sanders or Vice President Joe Biden, Trump would finish behind each, said a Quinnipiac University Poll out Thursday. [Of the four, only Biden is…