INDIANOLA, Iowa — Hillary Clinton is trapped in a bubble. She’s been guarded by the Secret Service since 1993. She hasn’t driven a car since 1996. When she shakes hands with voters — as she did Sunday in Iowa — she’s often separated from them by metal barriers. In some ways, Clinton is a prisoner of…