WASHINGTON — It’s clear now that any overhaul of the Affordable Care Act will have to come through the political system, not the court. And repeal-minded Republicans face trouble generating a mandate for change. Republicans were hoping the court would decide against this key part of the law — and in turn give the party momentum…