If the United States can ”hold its breath” for a few years it may find Iran a much more conciliatory country

I would be much more likely to expect an even more hardline and beligerant response from Iran, actually. Totaltarian and theocratic regimes respond to crisis by clamping down, blaming outside forces, and rallying their believers, not by negotiations and reconciliation.