WASHINGTON — The Obama legacy wasn’t supposed to unfold this way. Barack Obama was changing the political map, pushing the Democratic Party into the South and the Mountain West. He was building a new social network that would endure long after an Obama presidency. And he was building a new Democratic coalition for a new age,…