Republicans’ landslide victories in the U.S. Senate and House in Tuesday’s midterm elections spells all kinds of trouble for President Barack Obama’s final two years in office. But perhaps the most significant way GOP lawmakers will be able to undermine Obama’s legacy is by working together to keep the White House from appointing any future judicial…